分卷阅读51 (第3/4页)

rd bloom'd,

    而那颗巨型早已在西方的夜空中陨落，

    And the great star early droop'd in the western sky in the night,

    我曾经哀悼，且要在年年春天回来时哀悼。

    I mourn'd,a shall mourn with ever-returning spring.

    年年回来的春天，你总带给我三样东西，

    Ever-returning spring,trinity sure to me y,

    年年绽放的紫丁香，西方陨落的星星，

    Liing perennial and drooping star in the west,

    以及对我所爱的他的思念。

    And thought of him I love.

    听到黛西选择的这首诗，雷蒙德忍不住含糊不清的呵呵冷笑出来，这首诗是美国诗人惠特曼为了纪念被刺杀的总统林肯而作的，收录在那本著名的中。当然，雷蒙德在把这首诗背给黛西听的时候，根本没提过这首诗的写作背景和内涵，果然不出所料，地精将这首诗曲解成了简单的情诗……而且唱的一如既往的难听。

    大约是他的表情和嘲讽的笑声太过明显，抬着他的小地精明显的不乐意了。

    他们“砰”的一下把雷蒙德扔到地上，围着他开始叽叽喳喳的批斗起