第086章 港影的飓风小地震 (第11/14页)

清楚，就算二模里他没被阿杰打伤，孤胆特工也没那么容易拍摄，它的动作戏，也是快速剪辑、手持摄影之类综合搞出来。

    不是单纯普通龙虎武师能搞定的。

    现在不一样，赵东淮的实力只要演员不拉跨，拍好孤胆特工不难。

    而它的成就？在南韩获得600多万观影人次，若按2010年南韩一张电影票40元内地币计算，就是两亿五千万左右。

    南韩才多少人？只是现在港岛的七八倍。

    刷奖，孤胆特工也拿了不少。

    至于南韩之外，这一部片子没有大爆太多……那就是剧本设定，非要拿一个小女孩当主角、致敬这个杀手不太冷的劣势了。

    很多后世观众观看港片，可能看着看着，意外发现有些电影有着不同版本的结局，归结于大剪刀，觉得不爽利。

    实际上有不少不是大剪刀的锅。

    古惑仔系列名气如何，懂得都懂，内地很多观众看过不止一遍，但你看过星家坡和马来版么？

    星家坡、马来这些地区，古惑仔1叫新警察故事之人在江湖，喜欢大拇指挖耳朵的陈浩南，是警方打入洪兴的卧底，结局还是陈浩南抓山鸡呢。

    古惑仔是一个代表性标志性例子，类似的情况很多，比如1991年，赌侠2上海滩赌圣，内地版是巩莉女主，弯弯版是另一个女主。

    这不只是身份故事情节有修改，都不是一个女明星演的！

    很多时候，内地上映的港片，不是大剪刀非卡着那样改，而是港岛电影公司提交审核时，给你的就是在星马泰各地为了迎合过审，修改过的版本……

    观众才会发现，我看的原来和港版不一样？？

    然后狂喷大剪刀，但大剪刀也没收过港版结局的。