分卷阅读75 (第4/4页)

”

    太后听了心生欢喜，嘴上仍斥道：“每日里国事繁多，花心思记这些小事做什么。”

    座下的公卿侯爵家眷忙一迭声赞赏皇帝陛下孝顺，惹得太后更是欢喜。

    大食使节是个身穿深蓝条纹长袍的大胡子男子，此时也兴趣盎然看向台下。由于他已在长安逗留一段时日，也参加过好几次宴饮，听得懂汉话，故而能听明白一二。

    天竺使节也正探头看向舞台。大弘跟天竺风俗人文诸多不同，他又不懂汉话，自然看不明白这歌舞戏，不停嘟嘟囔囔令译者解说。

    不多时，脸上竟浮现些不屑的神情来。

    这神情正好被正沉浸在喜悦中的太后捕捉到，一时间面露疑惑，跟内侍低语了一句。

    内侍忙大声道：“天竺使节似乎对我大弘的歌舞，有不同的见解。”

    天竺使节抬头看了一眼那内侍，又低头跟译者耳语几句，译者顿时变了脸色，垂头不敢翻译。

    太后神情温和道：“译者只司传达之责，使节也可直抒胸臆，你尽管道来便是。”

    译者跪坐在使节旁边，神情忐忑道：“使节言讲，‘像这般歌舞戏，天竺那边，不需要行歌唱和。只是靠舞者的手势、眼睛、面部表情、肢体语言和音乐节拍的快慢，便可讲述一个完整的故事。这舞乃印度尊神所创，是为婆罗多舞。”

    “哦，”太后颔首道，“那就请诸位静待天竺使团的歌舞吧。”

    室内的气氛一时间有些冰冷。公卿贵族们皆停著安坐，似乎真是在等待天竺之舞了。

    礼部官员小心背过身去，擦了擦额头上